Подскажите, пожалуйста, маслопровод и гидроразводка на экскаватор - это разные вещи???

Маслопровод - это трубка, или РВД(шланг), а гидроразводка, в вашем случае - это вся система трубок и шлангов которые идут от насосов, к потребителям.

__________________
Перекопаем и заровняем!

Маслопровод - это скорее все-таки гидравлическая система экскаватора, которая отвечает за работу гидроцилиндров и поворот башни. Без маслопровода, как вы его назвали, экскаватор работать не будет.
Гидроразводка - это специальная дополнительная система, которая устанавливается на экскаватор вместе с дополнительным навесным оборудованием (гидромолот, гидравлические ножницы, мультипроцессор и пр.). Бывает однопоточной (одинарной) и двухпоточной (двойная). Так же возможна установка дополнительной линии вращения. Без этой системы экскаватор может выполнять стандартные функции, так сказать копательные. Данная система не является обязательной, но позволяет расширить возможность применения экскаватора и сделает его более универсальной машиной.

Не знаю -в тему-не в тему спросить хотел у умных людей.Хочу кое- какие "сопли" на экскаваторе 2626 убрать- шланги поменять на трубки,обычная неоцинкованная труба ДУ15 подойдет или надо какие-то трубы бесшовные искать?

Трубка используется тонкостенная, безшовная. Лучше конечно РВД, кроме поворота стрелы. Серж61, разъяснял уже почему. Тема: Как правильно подключить цилиндры поворота стрелы на ЭО2621.

__________________
Перекопаем и заровняем!

Надо сначала сказать, из какого контекста взяты эти слова. Потому что без контекста они являются синонимами, либо дополняют друг друга.
По толкованию слова "гидроразводка" я согласен с Николай 812. Но лично у меня это слово вызывает ассоциацию только с гидролинией, проходящей по стреле и рукояти.
Маслопровод? Трубопровод? РВД? ГИДРОЛИНИЯ!!!