После поста Марии мне самому захотелось максимально разобраться в ситуации с балансирной балкой (рама тележки) и редуктором 4500. Сам лично осмотрел балку(раму) и редуктор.
По редуктору: визуально НЕ возможно было определитель состояние сальника. Состояние сальника можно было бы определить,только полностью разобрав редуктор при этом сняв звезду и "разуть" бульдозер. В каталоге "Деталей и сборочных единиц" отсутствует какая либо информация по сальнику,что даёт предполагать редуктор единый узел. Вывод: вины машинистов и слесарей -НЕТ. На лицо не качественные комплектующие в редукторе.
По балке (раме): В каталоге она у вас по разному фигурирует(название),но не это важно. На балке присутствуют "Демпфер полиуретановый" в количестве двух штук с двух сторон. Левый по ходу движения демпфер пришёл в негодность и в связи с этим произошёл перекос балки. В следствии чего разбилось отверстие под палец и отслоению от неё метала . Определить,что "Демпфер полиуретановый" вышел из строя в полевых условиях - не представлялось возможным, т.к. они находятся с наружней стороны ходовой части которая постоянно находится в грязном состоянии. Вывод: ничьей вины в этой ситуации нет. Естественный износ демпфера,что и привело поломке балансирной балки.
P/S Мои извинения по названию балки. Не туда посмотрел. В каталоге всё верно написано.