Добрый день.
Судя по Вашему описанию это индикатор низкого уровня масла в бачке тормозной системы.
Обратите внимание, что заливается именно гидравлическое масло, ни в коем случае не тормозная жидкость!!
Если масло из бачка постоянно уходит, можно предположить на утечку масла через уплотнения тормозных поршней в заднем мосту.
Проверяется достаточно просто - постоянно растет уровень масла в картере заднего моста.
Ремонтируется со снятием заднего моста и частичной разборкой.