Когда включаете режим передвижения на двигателе слышна нагрузка? Давление в контуре гидромотора хода должно быть 34,3 МПа. Если Вы говорите, что насос после ремонта, возможно необходима регулировка предохранительного клапана контура передвижения. После ремонта трансмиссии воздух стравливали из контура КПП? В руководстве по поиску неисправностей имеется описание возможных причин отказа и действий по его устранению.