Сначала надо замерить давление на всех передачах, а потом уже думать куда лезть.
Может насос, а может блок управления, а может уплотнения внутри коробки.