Причин может быть несколько:
-засран радиатор либо внутри, либо снаружи(а бывает и там и там);
-слабый ремень вентилятора(либо клинит подшипник помпы);
-не работает нормально термостат;
-коррозия крыльчатки помпы(уменьшается площадь лопастей - падает скорость потока ОЖ);
-трещина в ГБЦ от перегрева(при этом выгоняет ОЖ в расширительный бачок).