Добрый день.
На вложенном рисунке обозначены клапаны которые установлены в линии маслоохладителя. При заклинивании в закрытом состоянии клапана масло не будет поступать на радиатор а будет через клапан 24 сливаться через фильтр в бак минуя масляный радиатор. Если же клапан 24 будет заклинен в открытом положении то масло опять же не будет охлаждаться а будет сливаться в бак без охлаждения. Проверьте состояние и работоспособность клапанов 23 и 24.