да переваривай. в чем проблема-то? адапторы не пострадают. Если есть не рукожопый сварной с нормальными электродами или проволокой.Смотреть только за ним надо. И косынок побольше и правильно расположить. Выложи фото твоего ковша.как выглядит поперечина посмотреть