Если ты снял мотор то должен был увидеть переходную втулку.
Она соединяет мотор и вал вибратора.
Скорей всего сломался хвост вала.
Бывает!
Снимай и вези к токарю.
отрежут, найдут новую шлицевую и выточат переходник и заварят!
заодно проверь подшипники.
И опять в бой.