С каждой машиной Комацу идёт и инструкция по эксплуатации,Э и инструкция по ремонту, и каталог запасных частей. А то, что некоторые фирмы их не переводят на русский - может даже и хорошо. Не каждый "умник" полезет.
А по поводу ноутов и стиральных машин - не согласен. Как механик считаю, что как с автомобилем, так с бульдозером и экскаватором инструкция по ремонту идти должна. Тем более, что машина зарабатывает деньги и ждать приезда механика Катерпиллера или Комацу во многих случаях нету времени.

Каждый день простоя машины - убыток, каждый день работы - прибыль