Заправка аккумулятора Монтаберт производиться через специальное заправочное устройство и фиксируется болтом с уплотняющим кольцом, давление заправки 32 бар, во время работы возрастает до 50 бар.

Нипель от грузовика держать давление скорее всего не будет

Вариант 1: отвезти гидромолот в сервис центр на заправку
Вариант 2: установить стандартную измерительную точку для давления и заправлять через микрошланг - она держит до 600 бар