Да распределитель набрный состоит из нескольких секций. Секции стянуты шпильками. Можете попробовать подтянуть гайки. Но из опыта эксплуатации лично мне это не помогало. Продаются комплекты колец на каждую секцию. Купите комплект на одну или несколько секций и поменяйте. Правда удовольствие не из дешевых. Комплект включает в себя резинки на уплотнения между секциями + резинки на ввернутые штуцеры + резинки на клапны + сальники на золотники и т.д. Так что дешевле будет подобрать из каких нибудь стандартных ремонтных наборов колец. Но тут есть вариант наколоться с диаметром или толщиной колец и тогда опять потечет, а это опять повторный демонтаж и разборка.
Либо как вариант - то что у вас стоит это распределитель производства Bosch. Если есть по близости центр Bosch то купите у них, чем у дилеров терекса. Если мне не изменяет память то в Боше эти резинки поштучно поставляются - не надо целиком комплект покупать. Хотя может и они только комплектами торгут. Узнайте, по крайней мере цена комлекта у дилера и у Боша очень сильно отличается.