Да, Вы абсолютно правы, у нас сдвоенный(двухсекционный) насос.
Первая секция работает на привод и вибрацию, а вторая (дальняя от двигателя) на рулевое управление.
Летом мы меняли вторую секцию т.к. руль туго крутился.
Но сейчас с рулевым все в порядке, Из чего я делаю вывод, что привод от двигателя в норме.
К сожалению HAMM "замер" на объекте и фото сделать не могу.
Если найду старые обязательно выложу.