Ремонтируется только заменой сломавшейся детали - демпферной распорки .
Случилась и у нас такая же ситуация вдали от цивилизации , так мы как временную меру , которая получилась почему то постоянной , просто закрепили руль . Установили его в удобное для работы положение и на шток этой самой демпферной распорки надели разрезанный вдоль отрезок толстошкурого шланга с внутренним диаметром как диаметр штока и закрепили его хомутом - он не дает рулю падать ниже удобного . А чтобы руль не уходил вперед - расклинили промежуток между рулевой колонкой и торпедо куском твердого пенопласта