Ну так при большем то давлении работают.
Я бы подсоединил манометры в силовую линию и в сервоуправление и протестировал бы.
Может и в самом джойстике со внутренностями что то не так.