Вероятно могут. Клапан, это который на 3.4 МПа настроен?
Вверху на картинке?
Чтобы из-за него поднималось давление он должен быть заклинившим/засоренным? Соответственно, если его собрать без уплотнений внутренних, можно получить обратную ситуацию, давления не будет, гидравлика будет лить в бак?(это чтобы убедиться, что проблема именно в нем)