Странно. Я видел не один экземпляр в работе (и относительно новые тоже), у них не было положения джойстика "по диагонали".
Только "вперед-назад" - стрела или "влево-вправо" - ковш, операции выполняются отдельно.
Разные комплектации наверное, или ежегодные "доработки" конструкции.

__________________