Заднее колесо вообще и должно тяжело вращаться.
Если есть уверенность- что проблема в тормозах, то в мосту могут разбухнуть резинки на прижимных поршнях, замена- только со вскрытием моста.