Если не ошибаюсь, на правах должны быть дублирующие надписи на русском языке, на подобии автомобильных прав. Распечатка с переводом не прокатит. По поводу международных вообще не в курсе, бывают ли такие... Думаю, надо зайти в офис ростехнадзора, показать существующее удостоверение, сдать практический экзамен по ПДД, заплатить пошлину, и получить права российского образца. Ну это так, логический ход мыслей.