У меня к каталогу запчастей несколько схем было, а инструкции по ремонту нет. А тут не помогли ребята http://exkavator.ru/other/board/show...tsu+fd&page=47 ?

Боковое смещение установлено на каретке с вилами, такого вида http://exkavator.ru/trade/parts/message/13962.html , правильно понимаю. Заводская установка или в России ставили, по маркировке на боковом смещении можно понять (кто производитель на металлическом шилде бокового смещения?). Рукава (шланги) к цилиндру через барабан (в верхней точке мачты, диаметром примерно 30 см) подходят или через небольшие ролики внутри мачты (примерно 15-20 см)? Спрашиваю по той причине, что если установка местная, то в инструкции по ремонту этой части не будет.