Обратил внимание на употребляемое здесь название Завсегдай, всегда считал что по-русски -ЗАВСЕГДАТАЙ.
Вот и :Большой толковый словарь русского языка.
Гл. ред. С. А. Кузнецов.
Первое издание: СПб.: Норинт, 1998.

ЗАВСЕГДАТАЙ, -я; м.
Частый, постоянный посетитель чего-л. З. ресторанов. Театральный з.

На запрос завсегдай - даёт ответ: искомое слово не найдено.
Ближайщее похожее слово: -наречие ЗАВСЕГДА.

Правда, на некоторых других форумах тоже применяют такую абракадабру, но обычно на этих форумах общаются "АФФТОРЫ", на свойственном им "АЛБАНСКОМ языке".

Предлагаю на экскаваторном форуме употреблять правильное - Завсегдатай, что бы выгодно отличаться от других форумов, предназначенных для "АФФТОРОВ", которые логично должны превращаться в "ЗАВСЕГДАЯВ" или "ЗАВСЕГДАЕВ" !!!