Пластина просто, но это все равно полумера, так какЛюди вручную призмы на токарных станках восстанавливают, думаю и тут можно заморочиться.
Я в этот узел нынче не полезу, но план действий уже продумываю, в принципе, если руки из правильного места растут, можно изготовить кронштейн для болгарки и направляющую, закрепить все это дело на рукояти и отшлифовать, наплавить аккуратно полуавтоматом, чтобы сильно не перегревать. А на чистовую, можно и руками вышабрить.