По поводу вибрации сложно определять что-то заочно. Трехцилиндровый мотор сам по себе плохо сбалансирован в плане вибраций - это особенность конструкции. Поговори с электриками - наверняка тахометр (+вольтметр) можно подключить без особых сложностей. Посмотришь сколько оборотов. Можно добавить, если мало.
По поводу мойки - такие наклейки на каждом тракторе. Раз в неделю или раз в год - тебе решать. Не думаю, что частая мойка в пользу мотору...