Всем откликнувшимся- спасибо! Вопрос сам собой отпал, ибо насосная станция оказалась совем мертвой. Теперь думаю попробовать воткнуть туда целиком станцию с мотором от ЭО 52.