Сообщение от Komatsu_Service

1. Сложно сказать, что перегрелось. Откуда пар пошел? Может, просто, пробка радиатора сдохла???
2. Согласно инструкции нужно лить моторку SAE10W-30 класса CD, замена 92 литра.

Что касается смешивания масел: для гидросистемы не принципиальны присадки, которые нужны двигателю, так что ничего страшного от смешивания не будет. Но вообще не стоит смешивать даже разные марки одного производителя. Ни в коем случае не мешать масла с разными базами (синтетику-полу синтетику разных типов-минералку)
У них может быть несовместимый пакет присадок.
Можно мешать масла одной марки разной вязкости и получать смесь по вязкости.