Судя по схеме - датчик уровня обычный концевик о 2-х проводах.
если провод под болт, большая вероятность что это масса - попробуй его на массу