Учебный центры обучающие на импорт, могут писать в своих свидетельствах все что угодно. Бумага всё стерпит. А вот идти в гостехнадзор с этим свидетельством не стоит, это глупо просить инспектора поставить разрешающую отметку в удостоверении машиниста-тракториста ТОЛЬКО ХИТАЧИ, или как я видел у кого то на форуме, стоят даже конкретные модели. Да и вообще как такие отметки появляются у людей - я не понимаю...