Вы не много не правы) До этих коммерческих курсов допускают только при наличии свидетельства о прохождении обучения на машиниста экскаватора по образовательной программе МинОбразования, при участии гостехнадзора . То есть сначала просто учишься на экскаваторщика на курсах при каком нибудь техникуме, а уже потом идешь повышать квалификацию, на курсы машиниста экскаватора Хитачи. Корки лишними не бывают, и знания тоже. Работать на экскаваторе дают право ТОЛЬКО корки выданные через гостехнадзор.