В силовую часть коробки заливается трансмиссионное масло,гидравлическое только управляет коробкой.по наличию гидравлического масла в трансмиссионном можно судить о состоянии манжет цилиндров управления фрикционными пакетами.