Бульдозер, как и любая собственность, может находится и использоваться собственником сколько влезет. Обязанности по приобретению нового в принципе быть не может, все таки - капитализм. Регулируется несколько иначе: налоги (аналог нашему Транспортному) там повышаются в зависимости от возраста машины, учитывается экологический класс (Евро-2, Евро-3 ...) Таким образом за 20-летний бульдозер собственник будет платить такую сумму, что лучше от такой машины избавиться и купить новую - дешевле встанет.
Утилизация как правило стоит денег из-за необходимости разборки по классам отходов - масла, резина, стекло - за это надо платить и немало. Сталь и цветмет - сдается в лом, деньги возвращаются, может и не в полном объеме...