Сложный вопрос... Все зависит от уровня корпоративной культуры, процессов производства и контроля качества. Не знаком со структурой производства CAT, но по аналогии с иными комплектующими можно предположить, что те же самые ковши, гидромолоты производятся сторонними компаниями по заказу, а Caterpillar work tools лишь снабжающая компания, не являющаяся производителем. Все это предположения, поправьте, если есть достоверная информация.
Да и зачем конструировать, испытывать, производить то, что можно купить у тех, кто на этом специализируется и выпускает продукцию высокого качества?

__________________
"огородник", продающий запчасти на ЧЕТРу.