В интернете есть только то, что кто-то когда-то туда выложил. Повторю в 100500-й раз - серия RX никогда за пределы Японии официально не поставлялась, сервис-мануалы это техническая информация для дилеров, и их не купить в газетном ларьке. Сами японцы чокнутые на тему приверженности интересам компании, я общался с ними на эту тему под горячительные напитки, непробиваемые...
Ситуация у Вас непростая, это да...только искать владельца такой же модели как образец.
Разборок как таковых по миниэкскаваторам лично я не знаю, обычно если техника ушатывается, владелец по частям её распродаёт...