Проще заглушить тормозную магистраль к одному из колесных редукторов, завести и нажать на педаль тормоза, если течь из редуктора прекратилась, виновник найден и наоборот.