Из исправного моста вытекать ничего не должно.
При выходе из строя уплотнений поршня дискового тормоза, в корпус моста будет поступать гидравлическая жидкость из тормозного контура, давление в контуре тормозов при нажатии на педаль до 70 бар.
Рано или поздно выдавит радиальные уплотнения (сальники) на хвостовике моста и в колесных редукторах + работа шестерен моста на смеси трансмиссионки и гидравлики на пользу не пойдет.