1."на холодную ещё как то работал и двигался, но чем жарче на улице и дольше работал, экскаватор становился вялым, решили насос отправить на ремонт" Из написанного не следует, что данная проблема однозначно в насосе. Вот вообще не следует. Причин м.б. не одна, но вы решили .... то что решили ... и что в результате?????
2. "перебрали выкинули всю внутрянку, собрали поставили а он теперь чисто ехать не хочет." вау.... вот это результат супер ремонта. Стало хуже чем было??? Ясен пень что хода нет это самая нагруженная операция и если насос недокачивает то экскаватор и ехать не будет. А вам сказали что проблема в моторе? А до ремонта насоса он тоже не ехал? Если ехал то причем тут мотор???
3. ну ладно успокойте свою совесть и проверте мотор ... это не сложно ... отожмитесь ... открутите дренаж и заткните трубку дренажа .... включите ход ... с дренажного отверстия должно слегка бежать масло если мотор исправен .... если жахнет напором то мотор действительно перепускает.... вы поймете.
4. а дальше будете решать с мотором, либо решать с "мастерами" ... и да ... ЕК-14 с бошевскими моторами по прямой и больше 40 бегать умеют.