Если нормативное давление насосы нагнетают и посторонних шумов из него нет, то вряд ли пластина неисправна.
Проверка системы управления насосами у каждого производителя своя.
Утечка же из насоса, как я понимаю, величина переменная. Особенно в режиме удержания постоянного потока (равновесное состояние насоса). В принципе, когда насос находится в положении минимальной подачи. то утечки должны быть минимальные, но я данных по измерению утечек из главного насоса никогда не встречал.