Обычно эти коробки отсоединяют через окно стартера или через крышку в плите маховика.
Насос коробки снимается без разбора кпп. Он за бубликом находится. Только метки поставьте, перед снятием.
Там каналы нужно совместить.
Коробка с кочергой?
Можете замерить давление от насоса и гтр.

__________________
Когда просите помочь, укажите - марку, серийник/вин машины. Облегчите жизнь нам всем)