Да, пробка это крышка гидробака. Я разбирать не пробовал, так как работает правильно. Так же в крышке имеется фитьтр, на картинке ромбик перечёркнутый. Попробовать замочить пробку в саляре, как бельё , на ночь. потом продуть в обе стороны, может заработает.
Крышку вместе с сеточкой в магазине видел, ценник 900-1000 рублей. Чаще называется сапун, горловина гидробака.

__________________
Т-25,УАЗ,ГАЗ-53,Т-150,ЮМЗ,МТЗ,ТОYОТА,SDLG,КАМАЗ,FIAT КOBELKO