Часто при ремонте аксиальнопоршневых насосов на валах имеются такие канавки, но их можно шлифануть до следующего размера сальника. Тут так не прокатит, наверно под замену. Может быть причина в больших пробегах по трассе? Ну как вариант. Сам такое первый раз вижу.