У меня похожая ситуация, только я бы назвал дергается. При резком опускании или нажатии джойстика не только стрела но и весь экс дергается, прли любом положении рукояти..
Экскаватор ЭО 3323А, два распределителя. ковш пустой,

А вопрос вот в чем это так и должно быть или нет, есть мысль что так должно быть типа энерционность масс и все такое, но так работать совсем не комфортно, да и нагрузки в динамике не хилые получаются на машину.