Втулка втулкой, насос насосом, сальник сальником. Нужно все учесть конечно. Не менять же насос из за втулки, если предположить что ей уже пора. Повторюсь, сальник в оси "бублика" стоит, сам бублик прикручен к коленвалу. Корпус сальника-насос, он также в "осях" с коленвалом. Получается что носик бублика во втулке "висит", с большим зазором, отсюда твой люфт.

__________________
Если тебе трудно - значит, ты идешь в правильном направлении