Добрый день!
Попробуйте выявить очаг нагрева - где греется в первую очередь, желательно пирометром.
Нет ли посторонних звуков от насоса? Может на определенной передаче греется быстрее? Сколько давление в КПП? Уровень масла проверяете на заведенной технике?