Выберите грунт ковшом и поставте погрузчик над выемкой.Подлезть рукой до сливной пробки и подставить обрезанную канистру под отработку,проблем не составит.А вот стояк,можно попробывать продуть.Вот если он лопнул,то здесь сложнее.Можной коронкой выбрать отверстие,просверлить отверстия,нарезать резьбу и поставить стояк с любого дизельного АТС.Высоту стояка подобрать или обрезать его.Можно сразу поставить стояк с подогревом,хотя бак греется неплохо от ДВС.