Добро пожаловать!
http://www.maskinisten.net
В разделе можно скачать мануалы на экскаваторы, тракторы, двигатели и проч. технику.
Но, для этого придется попотеть, надо зарегистрироваться, а затем постоянно пользоваться переводом со шведского, в этом Вам поможет Гугл: http://www.google.ru/language_tools?hl=ru
Дерзайте