К счастью пришел ответ с Японии с завода IHI:

гидравлический фильтр на обратке, тот что на фото в моем первом посте имеет каталожный номер 075511806 и выпускается в Японии под брендом Yamashin модель Y-2516.
В интернете я без труда нашел его дубль: SAKURA H-5401. Но сейчас он мне пока не нужен.

А столь необходимый мне гидравлический фильтр на подаче (стрейнер) имеет каталожный номер 075511705 и выпускается также Yamashin модель Y-1677 или Y-1632.
Помогите найти дубликат или может где можно оригинал купить! Очень нужно. Размеры в моем предыдущем сообщении. Особые приметы - резьба М8 в крышке.
Рисунок фильтра из каталога вот: