Ну это нормально.Я ведь тоже не старый,но однажды прочитал в словаре иностранных слов перевод слова ,,экскаватор" с латинского...После,когда говорят-,,экскаваторщик роет"-мне как серпом по яйцам.
Свиньи роют,а мы копаем,ведём разработку трашей,катлаванов...и т.д.

__________________
МИР ДОМАМ НАШИМ!