Ф.Купер. М.Рид. Всадник без головы. Сабатини. Одиссея капитана Блада. Штильмарк. Наследник из Калькутты. С.Цвейг. П. Мериме. Т.Драйзер - все это читал из родительской библиотеки, издания 50-60 годов, перевод нормальный, тогда строго следили. Ильф и Петров тоже тех времен.

Старые отечественные фантасты тоже не промах. А.Беляев. А.Толстой. Ефремов наверно по моложе будет. Вспомнил ещё одного, Пол Андерсон - это тот который Чужой написал, но что то советовать не могу, так как читал его давно, и напрочь забыл названия произведений.

__________________
Перекопаем и заровняем!