Если термостат в норме,то радиатор печной забит так,как всякую гадость лили вместо нормальной ОХ.Снять,промыть.Если не помогает,то заменить на родной или похожий