Дешевле было бы еще при копке котлована срубить одно дерево (самое молодое или больное), и валить грунт сразу к оврагу. Но вы изначально решили не экономить.

Хан все верно написал. Только найдете ли вы фронтальник проходящий меж деревьев? Если будете использовать несколько единиц техники, допустим два самосвала маленьких и фронтал, то настанет момент когда фронталу нужно будет бросить погрузку и метнуться ровнять отвал на овраге. Расстояние маленькое, тут нет смысла расписывать по ролям несколько единиц техники.