При засорении заборного фильтра в гидробаке, насосам не хватает объёма потребляемой жидкости, от этого они начинают гудеть, ну и раз насос прогоняет не полный возможный объём жидкости, то он её просто взбивает. Проверьте заборный фильтр.